OOTD: Sporty Chic

chanel, lovers + friends, leather skirt
{ Top: Lovers + Friends - Necklace: J. Crew - Bag: Chanel }

The temperature hit 82 degrees today and allergies are in full swing. This can only mean that spring has arrived in Dallas! I'm thrilled that I can finally dress for the new season, yet I haven't let go of some of my core winter pieces like my leather pencil skirt. The leather pencil skirt was given to me by my aunt. She had it custom made in the 80s while she was in Korea covering the Olympics as a reporter. This skirt is by far one of my most prized clothing possessions. In order to transition the skirt to spring, I paired it with a floral sporty Lovers + Friends tee and nude Sam Edelman shoes.

Por fin la temperatura ha alcanzado los 82 grados Farenheit hoy y con ella han vuelto las alergias. ¡Esto significa que la primavera  ya está en Dallas! Aunque estoy muy contenta de poder vestirme de a cuerdo a la  nueva temporada, todavía no estoy lista para dejar algunas de mis piezas favoritas del invierno. Un ejemplo,  es mi falda de cuero. Una de mis tías me dio esta falda hace unos años. Se la hicieron  a medida en Seul  en 1988 mientras cubría las Olimpiadas para su periódico en Dallas. Esta falda es una de mis piezas de ropa preferidas. Para poder seguir llevándola con mi vestuario de primavera, la combiné con una camiseta floreada de Lovers + Friends y zapatos de Sam Edelman.